Wiki · Aerei · VHF · Informazioni per chi atterra e decolla
L'ATIS (Automatic Terminal Information Service, "servizio automatico di informazioni di terminale") è un messaggio registrato che un aeroporto trasmette di continuo su una frequenza dedicata in VHF. Dice a chi sta per atterrare o decollare tutto quello che gli serve sapere: la pista in uso, il vento, la visibilità, le nuvole, la pressione.
Il pilota lo ascolta prima di chiamare la torre, così la comunicazione radio resta breve. È uno dei segnali più semplici da ascoltare per un radioascoltatore: voce in AM, sempre in onda, senza codici.
Dati controllati su fonti pubbliche.
Il testo è sempre nello stesso ordine, in inglese (in qualche aeroporto anche nella lingua locale):
| Elemento | Cosa dice |
|---|---|
| Aeroporto | il nome, per esempio "Rome Fiumicino" |
| Lettera di informazione | una lettera dell'alfabeto fonetico: Alfa, Bravo, Charlie... |
| Ora | l'ora dell'osservazione, in UTC |
| Pista in uso | e il tipo di avvicinamento previsto |
| Livello di transizione | la quota sopra la quale si usa la pressione standard |
| Vento | direzione e velocità, con le eventuali raffiche |
| Visibilità | e, se serve, la portata di pista (RVR) |
| Tempo in atto | pioggia, nebbia, temporale... |
| Nuvole | quantità e altezza della base |
| Temperatura e punto di rugiada | in gradi |
| Pressione | il QNH in ettopascal |
| Avvisi | lavori in corso, pista chiusa, uccelli e altre informazioni utili |
| Chiusura | "Advise on initial contact you have information Bravo" |
Sono gli stessi elementi di un METAR, letti a voce. La differenza è che l'ATIS aggiunge le informazioni operative (pista, livello di transizione, avvisi).
Ogni messaggio ha una lettera, e ogni volta che l'ATIS viene aggiornato la lettera passa alla successiva: dopo Alfa viene Bravo, poi Charlie, e così via fino a Zulu, poi si ricomincia da Alfa. Le lettere dell'alfabeto fonetico sono nella scheda CW.
Un messaggio inventato, per un aeroporto vero:
| Frase | Significato |
|---|---|
| Rome Fiumicino information Bravo | aeroporto e lettera |
| time one two five zero | ore 12:50 UTC |
| runway one six left in use | pista in uso: 16 sinistra |
| wind two seven zero degrees, eight knots | vento da 270 gradi, 8 nodi |
| visibility one zero kilometres or more | visibilità di 10 km o più |
| few clouds three thousand feet | poche nuvole a 3.000 piedi |
| temperature one four, dew point zero nine | aria 14 °C, rugiada 9 °C |
| QNH one zero one six | pressione 1016 hPa |
| no significant change | nessun cambiamento significativo |
| advise on initial contact you have information Bravo | chiusura |
I numeri si dicono cifra per cifra ("one zero one six"), e il 9 si pronuncia "niner".
L'ATIS non si trasmette in onde corte: per i voli oceanici, lontani dagli aeroporti, c'è il VOLMET.
Una volta era letto da una persona e registrato su nastro. Oggi in molti aeroporti è generato da un computer con voce sintetica, a partire dai dati dei sensori e dal METAR. Si riconosce dal ritmo troppo regolare.
Una voce calma, in inglese, che legge sempre le stesse frasi nello stesso ordine e poi ricomincia, con una breve pausa tra una lettura e l'altra. Se si ascolta per qualche minuto si sente la ripetizione identica. È l'unico messaggio aeronautico che non cambia da una chiamata all'altra.
Basta un ricevitore per la banda aeronautica, o uno SDR, in modo AM, con un'antenna per VHF e buona visuale sull'orizzonte. Si ascolta vicino a un aeroporto, o in alto, dove la linea d'aria arriva più lontano. Si scrive la frequenza e la lettera, e si confronta con quello che dice il sito dell'aeroporto.
È un messaggio pubblico, fatto per essere ascoltato da tutti: ma è un'informazione aeronautica, e serve allo studio, non alla pianificazione di un volo vero.
| Voce | Valore |
|---|---|
| Nome | ATIS (Automatic Terminal Information Service) |
| Tipo | messaggio registrato e ripetuto di continuo |
| Banda | VHF aeronautica, circa 118-137 MHz |
| Modulazione | AM |
| Lettera di informazione | dell'alfabeto fonetico, dopo Zulu si ricomincia da Alfa |
| Contenuto | pista in uso, vento, visibilità, nuvole, temperature, QNH, avvisi |
| Aggiornamento | a ogni cambiamento importante e con ogni METAR |
| Versione dati | D-ATIS via ACARS e VDL2 |
| Altre forme | su un VOR, su Internet |
Le frequenze degli ATIS le trovi nel nostro Bandplan, dove sono evidenziate quelle ricevute da I9666VI.
Basta uno SDR o un ricevitore per la banda aeronautica in AM, con un'antenna per VHF. È un ascolto legale a scopo di studio e hobby. Non si interferisce in alcun modo con le trasmissioni e non si usa l'ascolto come aiuto alla navigazione vera.
Questo sito è amatoriale e senza scopo di lucro. Per capire come viene usato raccoglie statistiche di visita: indirizzo IP, pagine viste, durata, provenienza e tipo di dispositivo. Scegli cosa salvare sul tuo dispositivo. "Nessuno": non viene salvato alcun cookie e la scelta vale solo finché resta aperta questa scheda. "Solo essenziali": viene salvato soltanto il cookie che ricorda la tua scelta. "Tutti": viene salvato anche un cookie tecnico proprio, che permette di riconoscere le visite ripetute. Non ci sono cookie di terzi.
Informativa su privacy e cookie